EL BANCO DE ALIMENTOS CONECTA CAJAS DE PRODUCTOS CON EL CONDADO DE ELKO
29 de mayo de 2020
Las fiestas unen a las personas de muchas maneras, pero la comida suele ser el centro de todo. Un plato familiar puede traer recuerdos, consuelo y conexiones con la cultura o la historia familiar. En el Food Bank of Northern Nevada, vemos cada día lo significativa que puede ser una comida caliente, especialmente en esta época del año. Muchas familias de nuestra región celebran la Navidad, el Hanukkah, el Kwanzaa o una mezcla de tradiciones, y cada festividad viene acompañada de recetas que reflejan la importancia de la herencia y la celebración.
Pero las tradiciones no necesitan ingredientes complicados ni caros. De hecho, muchos platos festivos se pueden preparar con productos básicos que se encuentran en las despensas de nuestras agencias asociadas en toda nuestra zona de servicio. Desde arroz y verduras enlatadas hasta harina, patatas y especias, los ingredientes sencillos pueden convertirse en poderosos símbolos de comunidad y cultura.
A continuación, compartimos recetas culturales para Navidad, Hanukkah y Kwanzaa que son fáciles de preparar con los ingredientes que tienes en tu despensa.
Cada mesa navideña es diferente. Algunas familias cocinan platos que se han transmitido de generación en generación. Otras crean nuevas tradiciones. Para muchos, estos platos son más que una simple comida. Son recuerdos de vuestros orígenes, de quienes os enseñaron a cocinar y de las personas y las historias que os son queridas.
Comprender las tradiciones que valora nuestra comunidad nos ayuda a prestar un mejor servicio a las miles de familias que dependen de la ayuda del Food Bank de nuestros socios durante las fiestas y a lo largo del año.
Las comidas navideñas varían según las culturas, pero muchos platos clásicos se pueden preparar con ingredientes fáciles de encontrar en las despensas, como cebollas, arroz, verduras enlatadas, caldo de pollo y condimentos básicos.
Los platos de pollo y arroz son reconfortantes, económicos y muy versátiles, ya que se pueden adaptar fácilmente en función de los ingredientes disponibles.
Ingredientes fáciles de encontrar en la despensa:
Pasos
Haz clic aquí para ver la receta completa.
Hanukkah celebra la luz, la resiliencia y el milagro del aceite, por lo que muchos platos son fritos. Aunque algunas recetas son más elaboradas, muchos platos tradicionales se pueden preparar con ingredientes sencillos como patatas, cebollas, harina y aceite.
Ingredientes fáciles de encontrar en la despensa:
Pasos:
Haz clic aquí para ver la receta completa.
Kwanzaa celebra la herencia africana, la unidad y los valores compartidos. Muchos de los platos que se sirven durante Kwanzaa provienen de las tradiciones africanas, caribeñas y sureñas. Estas comidas suelen centrarse en platos compartidos y sabores reconfortantes.
El arroz jollof es muy apreciado en toda África Occidental y se puede adaptar utilizando ingredientes básicos de despensa como arroz, tomates enlatados, cebollas y verduras enlatadas.
Ingredientes fáciles de encontrar en la despensa:
Pasos:
Haz clic aquí para ver la receta completa.
Cómo la comida nos une durante las fiestas
Las comidas navideñas pueden ser sencillas o elaboradas. Lo importante es lo que representan. Un plato de arroz cocinado con tomates puede recordar a alguien su hogar. Un plato de latkes de patata puede traer recuerdos de cuando cocinabas con tus abuelos. Una porción de tarta de manzana puede ser un momento de consuelo durante una época difícil.
Para las familias que se enfrentan a la inseguridad alimentaria, mantener estas tradiciones puede resultar difícil. Pero con los ingredientes adecuados y el apoyo necesario, las comidas festivas pueden seguir siendo significativas y estar llenas de amor. Nuestro trabajo junto con agencias colaboradoras ayuda a garantizar que las familias tengan acceso a alimentos básicos que puedan convertirse en platos apreciados, ya sea para Navidad, Hanukkah, Kwanzaa o cualquier otra tradición.
Cómo puedes apoyar a las familias en estas fiestas
Donar
Tu donación ayuda a proporcionar alimentos básicos a las familias que desean preparar comidas navideñas especiales. Haz clic aquí para donar.
Voluntario
Los voluntarios hacen posible clasificar y distribuir alimentos y apoyar a las familias de toda nuestra región. Haz clic aquí para participar.
Comparte el mensaje
Cuanto más comprenda la gente la inseguridad alimentaria, más podrá unirse nuestra comunidad para apoyarse mutuamente. No olvides seguirnos en nuestras redes sociales para mantenerte conectado y al día de las últimas noticias del Food Bank of Northern Nevada.