Incendio de Hawk: Cómo el « Food Bank » está apoyando a nuestra comunidad

Última actualización: 24 de agosto de 2026 a las 13:45

(Crédito de la foto: página de Facebook de Hawk Fire)

El incendio «Hawk» ha afectado a miles de nuestros vecinos, y sabemos que esta emergencia inmediata no es más que el principio.

Food Bank of Northern Nevada forma parte de la iniciativa coordinada de respuesta ante emergencias del condado de Washoe, y colabora estrechamente con la Cruz Roja, los organismos locales de respuesta ante emergencias, los socios comunitarios y otras organizaciones de ayuda alimentaria para identificar dónde se necesita más ayuda alimentaria y cómo podemos proporcionarla de forma segura.

Estamos aquí, nos estamos preparando y nos comprometemos a apoyar a nuestra comunidad tanto en la respuesta inmediata como en la recuperación que nos espera.

GRACIAS, VOLUNTARIOS

Estamos muy agradecidos a los voluntarios que han respondido tan rápido a la petición urgente de ayuda que hemos hecho hoy.

Estos voluntarios están preparando paquetes de aperitivos que se repartirán por toda la comunidad entre las personas afectadas por el incendio.

La respuesta de nuestra comunidad de voluntarios nos recuerda por qué el norte de Nevada es tan especial. Cuando los vecinos necesitan ayuda, la gente da un paso al frente.

A medida que surjan nuevas necesidades, iremos compartiendo oportunidades para que los voluntarios puedan colaborar Food Bank of Northern Nevada u otras organizaciones comunitarias que participan en las labores de respuesta y recuperación.

RECURSOS PARA LOS RESIDENTES EVACUADOS

En el centro de acogida se sirven comidas

Para las personas que han sido evacuadas, la Cruz Roja ofrece comidas en el centro de acogida situado en el Centro de Convenciones de Reno-Sparks.

No hace falta que estés alojado en el albergue para poder comer allí.

Cualquiera que se haya visto afectado por el incendio puede venir a comer y a recibir ayuda adicional.

Inscríbete en la Cruz Roja

Si te has visto afectado por el incendio pero te estás alojando en otro sitio, te animamos a que, aun así, te registres en la Cruz Roja.

Aunque no necesites un refugio, registrarte ayuda a los equipos de respuesta ante emergencias a saber mejor cuántas personas se han visto afectadas y qué recursos pueden hacer falta en los próximos días y semanas. Tener una idea más clara de las necesidades de la comunidad ayuda a garantizar que la ayuda llegue a las personas y zonas que más la necesitan.

Puedes registrarte para recibir ayuda y acceder a otros servicios de la Cruz Roja llamando al 1-800-RED-CROSS (1-800-733-2767).

APOYO A LAS COMUNIDADES AFECTADAS POR CORTES DE CORRIENTE Y CIERRES DE CARRETERAS

Sabemos que muchos vecinos se enfrentan ahora mismo a dificultades que van más allá de las órdenes de evacuación.

Algunos barrios siguen sin electricidad. En otros, el acceso a las tiendas de alimentación es limitado debido a cortes de luz, cierres de carreteras o restricciones de emergencia. También sabemos que algunos vecinos no pueden salir de sus barrios en estos momentos.

Food Bank of Northern Nevada está colaborando activamente con los socios de gestión de emergencias para averiguar si hay formas seguras y eficaces de prestar ayuda alimentaria en estas circunstancias.

Cualquier respuesta debe encontrar el equilibrio entre la urgencia de las necesidades de la comunidad y la seguridad de los vecinos, el personal de emergencias y los voluntarios, así como la necesidad de mantener despejadas las zonas de evacuación y las vías de emergencia.

A medida que encontremos formas seguras y adecuadas de ofrecer ayuda, iremos publicando novedades aquí.

PREPARÁNDONOS PARA LA RECUPERACIÓN

Aunque siguen en marcha las labores de respuesta inmediata, sabemos que surgirán importantes necesidades alimentarias mucho después de que se levanten las órdenes de evacuación.

Es posible que muchas familias, al volver a casa, se encuentren con que los alimentos de sus neveras y congeladores se han echado a perder debido a los cortes de luz prolongados. Para algunos hogares, esto ocurre apenas unas semanas después de haber tenido que lidiar con la pérdida de alimentos y los trastornos causados por los incendios de Bug y Stallion.

Ahora nos estamos preparando para esa siguiente fase.

Estamos en contacto con nuestra red de bancos de alimentos y organizaciones de ayuda contra el hambre de toda la zona afectada para saber qué tipo de apoyo pueden necesitar a medida que regresan a sus comunidades y reanudan sus actividades.

También estamos barajando otras opciones, como repartos especiales de comida y otras formas de hacer llegar la comida directamente a quienes la necesitan ahora que empieza la recuperación.

No te olvides de estar atento a esta página y a nuestras redes sociales para conocer más detalles en cuanto estén disponibles.

CÓMO PUEDE AYUDAR LA COMUNIDAD

La generosidad de esta comunidad ya está marcando la diferencia.

Food Bank of Northern Nevada Estamos comprando grandes cantidades de comida ahora mismo para poder actuar rápido cuando y donde se necesite ayuda. Tener comida a mano nos permite actuar más rápido a medida que se van definiendo las necesidades y nos ayuda a garantizar que haya recursos disponibles cuando nuestras comunidades estén preparadas para recibirlos.

Mucha gente nos ha preguntado cómo puede echar una mano. Si estás pensando en cómo aportar algo ahora mismo, una aportación económica es lo que tendrá un mayor impacto inmediato.

Las donaciones económicas nos permiten comprar la comida que hace falta, en las cantidades necesarias y en el momento en que se necesita. Además, nos dan la flexibilidad para reaccionar rápido cuando cambian las necesidades de la comunidad y destinar los recursos allí donde más se necesiten.

Si quieres ayudarnos a prepararnos para actuar ahora y durante todo el proceso de recuperación que tenemos por delante, tu apoyo económico puede contribuir a que esa respuesta sea posible.

¿Te interesa donar comida?

Sabemos que a mucha gente también le gustaría aportar comida, y te agradecemos de verdad esa generosidad.

Nuestros socios comunitarios de AHA Connects están recogiendo donaciones de comida en nombre de Food Bank of Northern Nevada.

Inicio el martes 25 de agosto, puedes traer tus donaciones de comida de lunes a viernes, de 9:00 a 17:00, en:

AHA Connects
199 E Moana Ln
Reno, NV 89502

Si vas a donar comida, asegúrate de que sea de larga duración y que los envases no estén abiertos, y comprueba las fechas de caducidad antes de donarla. Por favor, no dones productos que necesiten refrigeración ni congelados.

Gracias a AHA Connects por ayudar a que los miembros de la comunidad puedan convertir su generosidad en un apoyo concreto para los vecinos afectados por el incendio.

Agradecemos cualquier tipo de apoyo, pero si tienes que elegir entre donar comida o hacer una donación económica, te animamos a que, en estos momentos, te decantes por la contribución económica.

ESTAMOS AQUÍ PARA QUEDARNOS

La situación de emergencia inmediata puede durar unos días. La recuperación llevará mucho más tiempo.

Sabemos que las familias, las personas, las empresas y las organizaciones comunitarias seguirán enfrentándose a dificultades mucho después de que el incendio haya dejado de ser noticia.

Food Bank of Northern Nevada Se está preparando ahora para cubrir las necesidades, no solo durante la respuesta inmediata, sino mientras nuestra comunidad necesite apoyo en las próximas semanas y meses.

Ya estamos aquí. Estamos preparados. Y seguiremos aquí para la recuperación que nos espera.

Seguiremos actualizando esta página a medida que haya nueva información, recursos, oportunidades de voluntariado y opciones de ayuda alimentaria.