Actualización: Ganador de la elección del público
La votación para el premio People's Choice de CANstruction Reno 2017 ha finalizado. ¡Felicitaciones al equipo de Kendyl Depoali Middle School!

El evento 14º CANstruction Reno anual, que beneficia al Food Bank, se lleva a cabo en Center Court en Meadowood Mall esta semana. El evento comienza el miércoles 1 de marzo con un día de construcción de 12 horas, durante el cual los equipos construirán sus obras maestras de comida enlatada. La noche siguiente, los equipos se reunirán en Meadowood Mall para una ceremonia de premiación, donde se anunciarán los ganadores de varias categorías, seleccionados por un panel de jueces. Pero un premio muy importante y muy solicitado dependerá de USTED: el Premio del Público se entregará al equipo con más votos emitidos durante la campaña de votación de una semana.
Cada voto cuesta 1 dólar, y todo lo recaudado por la votación se destinará al Food Bank of Northern Nevada. Los votantes también participarán en un sorteo de grandes premios de los comercios de Meadowood Mall.
VOTE. LUCHA CONTRA EL HAMBRE.
$1 = 1 VOTO = 3 COMIDAS
¡EMITA SU VOTO HOY!
Echa un vistazo a las magistrales participaciones de este año y luego emite tu voto en la parte inferior de la página.
EQUIPO 1: Guidenby, inc | pac-can
Inky, Blinky y Clyde intentan atrapar a Pac-Man mientras éste mastica los pac-dots tan rápido como puede. Lanzado en 1980, Pac-Man se convirtió en uno de los videojuegos más taquilleros de todos los tiempos. En un homenaje al original, "Pac-Can" combate el hambre de un bocado a la vez mientras se aleja a toda velocidad de los fantasmas. Pac-Can obtiene su color de las latas de melocotones en rodajas. Inky está hecho de salsa de queso al estilo mexicano, Blinky de aceitunas y Clyde de gajos de mandarina. Todos ellos flotan sobre un fondo negro de frijoles refritos. Otros alimentos básicos que sostienen nuestra estructura en el fondo son las patatas en rodajas y el caldo de pollo. Pac-Can y sus amigos se perseguirán hasta el final del fin de semana, cuando continuarán su lucha contra el hambre para el Food Bank of Northern Nevada.

EQUIPO 2: customink | Superando al hambre en nuestra comunidad
¡Los dibujantes han ido de guarida en guarida para crear a este tipo astuto! Utilizando las energizantes etiquetas rojas de las latas de aceitunas, ¡seguro que se verá a este zorro! Aunque se sabe que los zorros son pequeños, esta creación es lo suficientemente grande como para burlar el hambre en nuestra comunidad. Las latas fueron elegidas específicamente por sus colores vibrantes y vivos, ¡sin dejar de tener en cuenta que todas pueden usarse para una buena y cálida olla de chile!

EQUIPO 3: Kendyl Depoali Middle School | Abramos la puerta a hogares sin hambre
El hogar es donde está el corazón. Los estudiantes de la escuela secundaria Kendyl Depoali abren sus corazones abriendo la puerta para acabar con el hambre. Construyeron una casa hecha de corazón y alma con un patio alegre que incluye un jardín sostenible para una comida sana y equilibrada. Los estudiantes están pidiendo su ayuda para sentar las bases de una base sólida para acabar con el hambre en el norte de Nevada. Juntos, abramos la puerta a hogares sin hambre. ¿Podemos hacerlo? ¡Sí, podemos!

EQUIPO 4: Clark/Sullivan Construction & MBA Architecture + Interior Design | Tranquilidad
Para muchos en nuestra comunidad, la tranquilidad viene de saber que puede alimentar a su familia al final del día y que tiene el apoyo y los recursos para hacerlo. Nuestro equipo se dedica a ayudar a difundir esa sensación de paz en toda nuestra comunidad apoyando al Food Bank of Northern Nevada y trabajando para conseguir hogares libres de hambre para todos.

EQUIPO 5: Harrah’s Reno | La comida más importante del día
Hemos creado la comida más importante del día. Al eliminar el hambre, EGGperamos que todo el mundo pueda desayunar. Estamos BACON por el día, cuando nadie pase hambre. Este sería un resultado EGGcelente. Diseñamos nuestra sartén con proteínas que te darán fuerza para el resto del día. Nuestra creación es un gran EGGample de lo que todo el mundo necesita para afrontar el día que tiene por delante.

EQUIPO 6: Thrive Market | ¿PUEDES VERLO?
Al hacer que la vida sana sea fácil y asequible para todas las familias AmeriCAN, Thrive Market está dando a conocer nuevas opciones de alimentos saludables. #ThriveOn

EQUIPO 7: Cub Scout Pack 46/Aradagh Group | Río arriba sin un…
Nuestra escena es un pasatiempo clásico que disfrutan los Scouts de todas las edades, pero parece que olvidamos algo. La canoa está construida con latas de tomate en dados Hunt’s (hechas aquí mismo en Reno) y elegidas por su etiqueta roja brillante que realmente resalta contra el azul de los frijoles negros, pintos y rojos enlatados de Bush’s. Los asientos amarillos están hechos de peras Del Monte. Tenemos una multitud de latas elegidas por sus diversos tonos para proporcionar detalles llamativos en nuestro paisaje. Las espinacas Del Monte y los guisantes dulces Green Giant proporcionan los detalles en las montañas. La sopa de almejas Bumble Bee forma el cielo con pequeñas bocanadas de maíz dulce dorado Winco. El chile con queso Nalley es la atractiva playa en la distancia, pero ¿alguna vez llegaremos allí?

EQUIPO 8: Food Bank of Northern Nevada | Entregando esperanza
Los camiones del Food Bank of Northern Nevada se pueden ver por la ciudad recogiendo donaciones, entregando alimentos a las agencias asociadas y operando programas de servicio directo como Mobile Harvest, que proporciona frutas y verduras frescas a las familias que las necesitan. Los camiones significan cosas diferentes para cada persona. Algunos los ven y recuerdan que querían donar o programar una sesión de voluntariado para ellos. Otros recuerdan que el hambre es un problema grave en nuestra comunidad durante todo el año. Para muchas familias, el camión del Banco de Alimentos trae los alimentos que les ayudan a respirar un poco más tranquilos y a saber que durante ese periodo de tiempo recibirán la ayuda que necesitan para llegar a fin de mes. Recibirán los alimentos frescos que necesitan para su familia y la esperanza que necesita su corazón para superar un momento difícil. En nombre de esas familias decimos Gracias por todo lo que hacéis para mantener estos camiones en la carretera y llenos de los alimentos nutritivos necesarios para dar esperanza a estas familias.

EQUIPO 9: Boy Scouts of America Troop 88 | La bandera estadounidense


CANstruction está organizado por Instituto Americano de Arquitectos del Norte de Nevada y hecho posible por el patrocinador presentador Growing Smiles Pediatric Dentistry, Jade Miller, DDS & Gilbert A. Trujillo, DDS. Los patrocinadores adicionales de CANstruction incluyen John Anderson Construction, J.R. Romero Arquitecto, Fred & Janice Graham, Dave & Sue Eckes, y Kinross Gold. CANstruction también cuenta con el apoyo de Meadowood Mall, Alice 96.5, Connie Wray, Winco, Freeman, Cooks Photography, Digiprint, Nevada Blue, Silver and Blue Outfitters y KTVN Channel 2.