actualización:
CANstruction 2016 ha concluido, ¡y estamos muy contentos de compartir que definitivamente fue el mejor año hasta ahora! Once equipos compitieron este año, trayendo una donación total de la asombrosa cantidad de 23,582 latas de comida al Food Bank. Las estructuras de este año fueron verdaderamente impresionantes, dando a nuestros jurados y a los votantes de la Elección del Público algunas decisiones difíciles de tomar. Sin embargo, ciertamente estuvieron a la altura del desafío. De hecho, ¡se emitieron más de 1,100 votos para el Premio de la Elección del Público este año!
Por favor, ayúdenos a felicitar a todos los ganadores de este año:
Mejor uso de etiquetas: CustomInk, con su Rainboot creando una onda en un charco de atún.
Mejor comida: PENTA Building Group & Collaborative Design Studio, con su “Hambre inspirado en Dr. Who: ¡EXTERMINAR!”
Ingenio Estructural: MBA Architecture and Interior Design, Clark & Sullivan, Lumos & Associates y Rotary Club de Reno, Midtown, con “Can Wars .. The Hunger Awakens”, protagonizada por BB-8
Mención Honorable: Jessie Beck Elementary, con mucha pasión en “CANPassion”
Premio favorito de los jurados Y elección del público: Escuela Intermedia Kendyl Depoali, con su Jolly Roger y “¿Están listos para acabar con el hambre?”
VOTE. LUCHA CONTRA EL HAMBRE.
$1 = 1 VOTO = 3 COMIDAS
El evento 13º CANstruction Reno anual, que beneficia al Food Bank, se lleva a cabo en Meadowood Mall esta semana. El evento comienza el miércoles 2 de marzo con un día de construcción de 12 horas, durante el cual los equipos construirán sus obras maestras de comida enlatada. La noche siguiente, los equipos se reunirán en Meadowood Mall para una ceremonia de premiación, donde se anunciarán los ganadores de varias categorías, seleccionados por un panel de jueces. Pero un premio muy importante y muy solicitado dependerá de USTED: el Premio del Público se entregará al equipo con más votos emitidos durante la campaña de votación de una semana.
Cada voto cuesta 1 dólar, y todo lo recaudado por la votación se destinará al Food Bank of Northern Nevada. Los votantes también participarán en un sorteo de grandes premios de los comercios de Meadowood Mall.
¡EMITA SU VOTO HOY!
Echa un vistazo a las magistrales participaciones de este año y luego emite tu voto en la parte inferior de la página.
Equipo 1: Amazon Fulfillment | Peccy
¡Somos 100% Peculiares y estamos orgullosos de ello! Significa que vemos las cosas de manera un poco diferente. Amazon ha estado haciendo historia desde que abrió sus puertas virtuales en 1995, con la misión de ser la empresa más centrada en el cliente de la Tierra, donde los compradores de todo el mundo pueden descubrir cualquier cosa que quieran comprar en línea. Desde el garaje de Jeff Bezos hasta la revolución en la forma en que la gente compra y lee, ha sido todo un viaje hasta ahora. Peccy, adornado con una vibrante exhibición de rodajas de naranja mandarina, representa la peculiar forma de hacer negocios de Amazon.

Equipo 2: cub scout pack 46/ardagh group | Pinewood Derby
Hemos recreado uno de los eventos más divertidos que los Cub Scouts de todo el mundo esperan con ansias, el Pinewood Derby. El auto de derby, que normalmente está hecho de madera, es una gran tradición. Cada scout talla su bloque de madera y lo pinta con mucho cariño, todo en anticipación del día de la carrera. Elegimos los duraznos y los frijoles negros Bush's por sus colores dorado y azul, que son los colores de los Cub Scouts. Usamos los frijoles estilo rancho y las papas fritas Lays para imitar las ruedas negras de plástico de los autos de carreras de pinewood.
La pared del fondo contiene los logotipos de los Boy Scouts, la flor de lis en la esquina inferior y nuestro patrocinador, Ardagh Group.

Equipo 3: CUstomink | Bota de lluvia
El equipo de voluntarios de nuestra empresa votó por construir esta adorable bota de lluvia roja y blanca. La bota está haciendo ondas a través de un charco de atún. La salsa de tomate Hunts en dos tamaños, 8 oz y 24 oz componen la porción roja de la bota, mientras que la sopa Winco de 18.8 oz añade un corazón y una raya de acento. La raya verde en la parte posterior de la bota es un simple ajuste de las latas de Hunts como un elemento de diseño de una costura de la bota. Las latas de atún de 5 oz colocadas en dos direcciones hacen el charco ondulante.

Equipo 4: Food Bank of Northern Nevada | ¡Eres la niña de nuestros ojos!
CANstruction es uno de esos eventos que hace que en el Food Bank of Northern Nevada estemos tan agradecidos por el apoyo que recibimos de nuestra increíble comunidad. El evento es una explosión, y las estructuras son tan increíbles y la mejor parte es el impacto que este evento tiene en tantas vidas. Después de la construcción de las estructuras y de la emisión de los votos, se envían miles de comidas a la comunidad gracias a AIANN, los equipos, los patrocinadores, los partidarios, todos y cada uno de los votantes de People's Choice. Estas comidas van a familias, personas mayores y niños que no reciben la nutrición que necesitan y transforman vidas. Son muchas las personas que unen sus fuerzas para que CANstruction sea un éxito cada año y todos y cada uno de vosotros sois, sin duda, la niña de nuestros ojos. Muchas gracias por su apoyo.

Equipo 5: GuiDenby, Inc. y Moirae Creatives | BB-Ate
BB-Ate porque el Food Bank of Northern Nevada pudo proporcionarle productos enlatados del evento CANstruction. Los fans de "La Guerra de las Galaxias" reconocerán inmediatamente a este personaje que hemos creado con una variedad de alimentos que incluyen sopa de pollo, caldo de pollo, frijoles refritos, frijoles negros, chiles verdes picados, aceitunas negras y rodajas de mandarina. El fotorreceptor negro está modelado con un tazón de sopa Udon y las antenas están hechas con pasta de tomate. Y como se puede ver en la forma de BB-Ate, está felizmente lleno de productos enlatados. No hay robots hambrientos en nuestra guardia!
Nuestro BB-Ate fue modelado a partir del juguete de control remoto BB-8. Sabíamos que transformar la comida enlatada en una réplica de un juguete redondo con múltiples colores sería un reto, pero también sabemos que todo el mundo apreciaría los resultados. Así que, por favor, conoce a nuestro nuevo amigo BB-Ate, y únete a él para apoyar al Food Bank of Northern Nevada.

Equipo 6: Harrah’s Reno | ES HORA DE DETENER EL HAMBRE
¡No hay mejor momento que Big Ben, y no hay mejor momento para detener el hambre que ahora mismo!

Equipo 7: Jessie Beck Elementary School | CANpasión
1 de cada 4 niños en Nevada pasa hambre. El Food Bank of Northern Nevada hace cosas increíbles cada día para ayudar a reducir estas cifras. De hecho, el Banco de Alimentos alimenta a más de 100.000 personas al mes. Los estudiantes de la escuela primaria Jessie Beck y los maravillosos arquitectos de TSK Architects, han decidido que ellos también PUEDEN marcar la diferencia. Estos dos grupos se han unido para CONSTRUIR algo que no sólo llamará la atención sobre este problema, sino que también ayudará a inspirar a otros a ¡MOSTRAR ALGUNA CANASIÓN!
La estructura de CANPASSION tiene más de 2 metros de altura, casi 1,8 metros de longitud y 3 metros de ancho. ¡Eso es mucha CANpassion ahí mismo! ¡Hay más de 2,000 latas que componen esta belleza giCANtica! ¿Pregunta si es nutritiva? ¡Puede apostar su último dólar! ¡Hay más de 200 latas de espinacas y casi 1000 latas de frijoles! No solo son saludables para el CORAZÓN, sino que se PUEDEN disfrutar alrededor de la fogata. Al final, nos divertimos mucho construyendo esta estructura y realmente PODEMOS sentir la CANPASIÓN. Cada LATA de comida que entró en esta estructura ayudará a los necesitados. Y recuerde, ¡usted también PUEDE mostrar algo de CANpassion!

Equipo 8: Kendyl Depoali Middle School | ¿Están listos para acabar con el hambre?
Ahoy, me Heartie! Ya sea navegando por los siete mares o haciendo de espadachín en los pasillos de Kendyl Depoali Middle School, KDMS está recogiendo recompensas para remendar el mundo y acabar con el hambre en el mundo. Los estudiantes de KDMS están llamando a todas las manos en la cubierta y preguntando "¿Estás listo para acabar con el hambre?" Juntos "PODEMOS" izar las velas mayores y poner rumbo para llenar un cofre de botín pirata para el Food Bank of Northern Nevada.

Equipo 9: MBA Architecture + Interior Design, Clark/Sullivan Construction, Lumos & Associates, Rotary Club of Reno Midtown | Can Wars…el hambre despierta
A través de la galaxia, las siniestras fuerzas del HAMBRE devastan cuerpos y mentes. La oscuridad se eleva desde las fisuras invisibles de la humanidad y es una fuerza inamovible; o al menos así parecería.
Un gran poder emana del HAMBRE y nunca descansa. Bandas de ciudadanos reúnen los recursos para luchar contra este enemigo ominoso; pero no será fácil.
Juntos podemos levantarnos contra el malvado corazón del HAMBRE y empujarlo de vuelta a la oscuridad de la que nació. Juntos podemos despertar la lucha contra el HAMBRE y juntos podemos prevalecer.
Este es el droide que busca: BB-8.

Equipo 10: The PENTA Building Group / Collaborative Design Studio | Hambre: ¡EXTERMINAR!
El Hunger Dalek es una criatura extraterrestre cuyo único objetivo en la vida es exterminar el hambre. Esta criatura robótica es implacable en su búsqueda para erradicar el hambre. No se detendrá ante nada para lograr su conquista sobre su mayor adversario, ¡únete al Hunger Dalek en su búsqueda para purgar el universo de su mayor enemigo de una vez por todas!
Nuestra estructura se basa en el robot extraterrestre ficticio del popular programa de televisión de ciencia ficción “Dr. Who”.

Equipo 11: TMCC | ¡Yumshi!
Los estudiantes de arquitectura de TMCC han recreado una imagen del clásico personaje de Super Mario, Yoshi, ¡y parece súper hambriento! Afortunadamente, algo de comida está en camino. El nombre Yoshi en japonés significa "Grande", y es grande en muchos sentidos, desde su tamaño hasta su apetito. Esto lo convirtió en una fácil fuente de inspiración para nuestra estructura CANtastic. Nuestro gran diseño mide más de 8 pies de alto y más de 14 pies de largo y está compuesto por latas uniformes de diferentes colores y contenidos, con suficiente nutrición para ayudarlo a encenderse. Gracias de nuevo a todos nuestros patrocinadores, grandes y pequeños, por ayudarnos a decir "¡Game Over, Hunger!"

¿Quién recibe su voto para la Elección del Público?
TENGA EN CUENTA:
Los votos en línea se emiten en incrementos de 10. Los votos de otras cantidades se pueden emitir en persona en el mostrador de Servicios para Huéspedes en Meadowood Mall.
La votación comienza a las 10 de la mañana del miércoles 2 de marzo, mientras se construyen las estructuras, y la votación en el centro comercial Meadowood se cierra a las 7 de la tarde del domingo 6 de marzo. La votación en línea continúa hasta las 6 de la tarde del martes 8 de marzo. La estructura ganadora será anunciada por el Food Bank of Northern Nevada el miércoles 9 de marzo.
PATROCINADORES: AIANN | Fred and Janice Graham | John Anderson Construction | JR Romero Architect | Shanna Licata | Western Nevada Supply | Kinross Gold
PATROCINADORES: Meadowood Mall | Alice 96.5 | Connie Wray | Winco South Reno | Freeman Decorating | Cooks Photography | Digiprint | Nevada Blue | Silver and Blue Outfitters | KTVN – News 2